台湾に再び行きたいわんー台湾再訪2010-6 台風の心配の中で

さて、夜は寝たものの、台風の状況が心配で、あまり眠れません。
２時、４時、５時と目が覚め、
そのたびに起きて、カーテンを開けて、外をのぞいてみました。

４時に目が覚めたときには、向かいのガラス張りのビルの入り口を、
２人の男性がベニヤ板で補強してました。
風も強くなっているようです。

ああ、本当に台風が来るのね。
ひょっとして最終日、飛行機が飛ばなかったり・・・なんてことになると、一大事なんですけど。
今年は旅行がすんなり予定通りにいかないからなあ・・・
やっぱり無理して来るんじゃなかったかしら・・・。

などとくよくよ考えていましたが、
ま、来ちゃったもの後悔してもしょうがない。
台風でも楽しめることを考えましょ。

朝になり、テレビをつけてみると、台風情報一色です。

今回の台風は、日本では「台風11号」という名前で呼ばれていましたが、
国際的には「FANAPI　ファナピ」という名称なんです。
それを漢字で「凡那比」と表記してるのね。
おー、９時には花蓮に上陸する、ってことじゃん。

日本を出発するときの予報では、台北市を直撃する予報だったので、
ずいぶん南にそれたってことね。
そのまま台湾をまっぷたつに横切って、中国方面に抜けるのね。
これは台北市への被害は、思ったよりも少ないんじゃない？

などと思っている間にも、画面は刻々と変わり、
いろんな情報を流してくれます。
花蓮市の海沿いでは、堤防を越えて波しぶきが散り、
女性リポーターが飛ばされそうになっている、ありがちな映像とかね。

よその国のお天気番組っておもしろいわあ。
特に、漢字を見ていると、そこはかとなく意味が伝わる、というのがとてもおもしろいです。

「超大豪雨発生」なんていうのもあって、
そこまでおおげさにいわなくても、って感じですよね。

しかも、この台風情報の画面、本当に情報が満載なんです。

この台湾の地図を指しているおじさんの肩のあたりに、オレンジ色の縦の字があるでしょ。
これは縦に流れて、台風の位置や速さの情報を流しているんです。
それから一番下の赤に白抜きの横の文字、
これは横に流れて、観光施設の閉鎖や、ダムの放水の情報を流しているんです。
その上の、黄色に青文字はメインの見出しで、次々と変わっていきます。
画面右下、「○○縣　停班課」というのも、縣の名前が変わっていきます。
その上には、雨量や風力の情報が出てるし。
しかもおじさんはひっきりなしにしゃべって、情報を伝えてくれるし。
これだけの情報を一度に頭で処理できる台湾人って、すごくない？？

「停班課」というのも、なんだろう？？とすごく気になりましたが、
ふと、会社や学校をお休みしなさい、っていう通達なんじゃないの？って思いました。
主人に、持ってきていたPCで調べてもらうと、そのとおり、
普通は「上班上課」・・・仕事も学校も通常通り。
「上班停課」・・・仕事は行くけど、学校は休み。
「停班停課」略して「停班課」が仕事も学校も休み、ってことらしいです。
つまりこの日は、台湾のほぼ全土で、仕事も学校も休みだったってこと。
だけど、日曜日だったのよねえ。
台湾の小学生たちは「せっかく学校休めると思ったら、どっちみち日曜日じゃん！！」
とブーイングの嵐だったに違いありません。

テレビはおもしろくて、いつまでも見ていたくなるけど、
外はあまり雨も風も強くなく、
そろそろ朝ご飯食べて、今日１日をどう過ごすか考えましょうよ。

ラウンジに降りていきました。
２つあるラウンジ、どちらでもビュッフェの朝食がいただけますが、
どちらも満席。
するとスタッフが気を利かせて、別室に案内してくれました。

多分、会議室として利用されてるお部屋だと思う。
落ち着いたいいお部屋でした。

ラウンジから食べ物を持ってきて、いただきます。

おかゆがあるのが、とってもうれしい。
トッピングも各種。
もちろん他に、パン、ジュース、コールドカット、フルーツ、点心など、なんでもあります。

今日は午前中に台北101に登って、昼はその近くの小籠包屋に行く予定だったんだけど、
101はもう昨日行っちゃったし、
じゃあ、雨でも行けるところ、お土産物でも見に行きましょうか。

フロントで、カラスミを買いに行く予定だった「伍中行」というお店と
小籠包の「明月湯包」という店が、今日は営業しているかどうか、尋ねてもらいました。
フロントのお姉さんは、それぞれの店にすぐに電話してくれ、
「伍中行は、今現在は営業していますが、
　今後雨風が強くなったら、閉めるかも知れません、とのこと。
　明月は大丈夫、営業してます」

よしっ、じゃあすぐにお土産買いに行くわよ。